2012年7月、トリポリで女性たちが国民議会選挙の投票を待つ列に並んだ。通信社写真は、カダフィ政権崩壊後、数十年ぶりとなる自由な国政選挙の投票所と列を記録している。

制度の再出発は、抽象的な宣言だけでは進まない。投票所へ来て、本人確認を受け、自分の番を待つ。写真に残った列は、新しい政治手続きを市民が身体で経験した一場面である。