Tháng 4 năm 2023, các bà mẹ xếp hàng cùng con tại Trung tâm Y tế Gargar ở Garowe, Somalia. Y tá ghi cân nặng, chiều cao và kiểm tra dấu hiệu suy dinh dưỡng. Laki Mohamed, mẹ sáu con, đi bộ hai kilômét, bế Nadira, con gái chín tháng tuổi.
Nadira bị nôn và tiêu chảy nước cấp hơn mười ngày. Sàng lọc phát hiện suy dinh dưỡng cấp nặng; em được đưa vào chương trình điều trị ngoại trú và nhận miễn phí thực phẩm điều trị dùng ngay.
Mọi người trong hàng có vẻ cùng mục đích, nhưng mỗi cuộc khám có thể cho kết quả khác. Việc cân đo ngắn biến bệnh thường ngày thành nhu cầu điều trị khẩn cấp đã được nhận diện.