2012年2月，南非西开普省预付电力售卖系统故障，顾客转向仍能出售电力令牌的Eskom网点排队。家里即使接通电网，没有输入电表的购买代码也无法用电。平时由多个渠道分散的需求集中到剩余窗口，队伍速度直接关系家中余额。人们拿到的不是普通商品，而是恢复基本服务的一串数字。旧候选的2008年只符合广义电力危机；可追溯的实体队伍发生在2012年西开普，因此年代和地点据实修正。